Málo slov v moderním politickém diskurzu nese větší váhu – nebo nejednoznačnost – než „terorismus“. Je to zároveň morální odsouzení, právní klasifikace i ospravedlnění násilí nebo represe. A co je zásadní, je to politická zbraň, která se používá selektivně a často nekonzistentně. Navzdory desítkám mezinárodních dohod a definic stále neexistuje všeobecně přijímaný právní standard toho, co představuje terorismus – ne proto, že by tento koncept byl ze své podstaty neuchopitelný, ale proto, že sama nálepka je formována mocí.
V jádru této nekonzistence leží nebezpečný dvojí metr: činy nestátních aktérů jsou snadno označovány za terorismus, zatímco funkčně identické činy uznávaných států jsou očišťovány pojmy jako „vojenská operace“, „odveta“ nebo „kolaterální škoda“. To není pouze otázka slov – hluboce ovlivňuje, kdo je považován za legitimního, čí násilí je přijímáno a čí utrpení je uznáváno.
Palestinský boj nabízí jasný a dlouhodobý příklad tohoto dvojího metru. Když Palestinci použijí násilí – ať už k odporu proti okupaci, k získání zpět půdy nebo k protestu proti systémovému zbavení práv – je téměř univerzálně označováno za „terorismus“ dominantními mocnostmi. Když izraelské síly použijí nepřiměřenou sílu, bombardují uprchlické tábory, provádějí atentáty na vůdce v zahraničí nebo umožňují pogromy osadníků, reakce je obvykle formulována jazykem národní bezpečnosti, nikoli terorismu.
Tato esej tvrdí, že aplikace nálepky terorismu není primárně právní, ale politická. Odráží zájmy a sympatie mocných států, nikoli konzistentní uplatňování právních norem. Navíc naznačuje, že palestinská požadavek na rovné zacházení podle mezinárodního práva zrcadlí základní boj osvícenství: odmítnutí svévolného privilegia a naléhání na to, že právo se musí vztahovat stejně na všechny – jednotlivce, národy i státy.
Přijatá v roce 1994, Rezoluce Valného shromáždění OSN 49/60 se pokusila definovat terorismus univerzálním způsobem. Její příloha – Deklarace o opatřeních k odstranění mezinárodního terorismu – odsuzuje:
„Trestné činy, včetně činů proti civilistům, spáchané s úmyslem způsobit smrt nebo vážné tělesné zranění, nebo braní rukojmích, s cílem vyvolat stav teroru u široké veřejnosti nebo u skupiny osob nebo konkrétních osob, zastrašit obyvatelstvo nebo donutit vládu nebo mezinárodní organizaci k provedení nebo zdržení se určitého činu.“
Rozhodující je, že rezoluce nerozlišuje mezi státními a nestátními aktéry ve své definici. Kritéria jsou jasná: úmyslné násilí proti civilistům zaměřené na zastrašování, nátlak nebo vynucení politických výsledků představuje terorismus. V principu by se to dalo aplikovat na jakéhokoli aktéra – státního nebo jiného.
V praxi však byla rezoluce téměř nikdy aplikována na činy států, i když přesně splňují definici. Důvod není právní nejasnost. Důvod je politická neochota pojmenovat a zahanbit mocné státy nebo jejich spojence. Když se takového chování dopouštějí nestátní aktéři, nálepka „terorismus“ je okamžitá a nekompromisní. Když to dělají státy – zejména uznávané, vojensky dominantní nebo geopoliticky spojené státy – nálepka nápadně chybí.
Řada operací izraelských státních sil – od předstátní Hagany a Irgunu až po moderní IDF a Mossad – zahrnovala cílení na civilisty, kolektivní trestání a atentáty v zahraničí. Podle přísných kritérií rezoluce VS OSN 49/60 mnohé z těchto činů splňují definici terorismu:
Žádný z těchto činů není mezinárodním společenstvím – ani samotnou OSN – nikdy označen za „terorismus“. Používaný jazyk je jazyk „odvety“, „bezpečnosti“ nebo „vojenské nutnosti“. Nanejvýš jsou takové činy klasifikovány jako porušení mezinárodního humanitárního práva, která jsou považována za válečné zločiny nebo porušení proporcionality – nikoli terorismus.
Například palestinské násilí – i když je zaměřeno na vojenské cíle nebo prezentováno jako odpor – je univerzálně označováno za terorismus. Od sebevražedných bombových útoků během Druhé intifády po raketovou palbu z Gazy je nálepka okamžitá a absolutní. Dokonce i nenásilný odpor Palestinců – jako hnutí Boycott, Divestment, Sanctions (BDS) – je některými státy kriminalizován nebo přirovnáván k „podpoře terorismu“.
Asymetrie je zřejmá: Palestinci jsou souzeni podle výsledků, bez ohledu na kontext. Izrael je souzen podle záměrů, bez ohledu na výsledky.
Tato nesrovnalost vyplývá z klíčového politického faktu: nálepka terorismu není aplikována právními orgány izolovaně, ale mocnými státy, mediálními institucemi a mezinárodními organizacemi ovlivněnými strategickými aliancemi a politickými sympatiemi.
V jádru palestinského požadavku není jen půda, suverenita nebo uznání – je to požadavek na rovné uplatňování práva. Je to požadavek, aby stejná pravidla, která platí pro ostatní, platila i pro ně – ať už jde o právo na odpor, právo na život nebo právo na spravedlnost.
V tomto smyslu palestinský boj zrcadlí základní boje osvícenství. Stejně jako myslitelé 18. století odmítli božské právo králů – představu, že někteří vládci stojí nad zákonem díky narození nebo titulu – Palestinci dnes odmítají imunitu států vůči právní odpovědnosti.
Osvícenští myslitelé jako Rousseau, Montesquieu a Kant tvrdili, že právo se musí vztahovat na všechny stejně, jinak to není právo, ale tyranie. Tvrdili, že svrchovanost náleží lidu, ne vládcům, kteří si ji nárokují svévolně. Palestinci rovněž tvrdí, že státnost by neměla určovat, kdo je humanizován, kdo kriminalizován a čí utrpení má význam.
Označit jeden bombový útok za terorismus a jiný za bezpečnostní opatření – navzdory identickým prostředkům a cílům – znamená obnovit logiku aristokracie: že některé životy jsou posvátné a jiné postradatelné. Že někteří mají právo na odpor a jiní jen právo trpět.
Požadavek na konzistentní právo – ať už při aplikaci Ženevských konvencí, stíhání válečných zločinů nebo definování terorismu – je požadavkem nejen na spravedlnost, ale na samotnou modernitu.
Má-li být terorismus více než politickým nadávkou – má-li být smysluplnou právní kategorií – pak musí být aplikován konzistentně. To znamená:
Pokud se tak nestane, nejenže se prodlužuje nespravedlnost – podkopává se samotná idea mezinárodního práva. Říká se světu, že právo není univerzální, ale zbraň mocných. Říká se utlačovaným, že jejich jediným zločinem je slabost.
Palestinská výzva k rovným právům, rovné ochraně a rovnému souzení podle práva není radikální požadavek – je samotnou podstatou osvícenství a měřítkem každé civilizace, která tvrdí, že jej ctí.
Aplikováno bez obvyklého vyloučení státních nebo státem podporovaných aktérů.
| Č. | Incident | Datum | Pachatel(é) | Místo | Oběti | Proč splňuje definici |
|---|---|---|---|---|---|---|
| A1 | Bombový útok na hotel King David | 22. července 1946 | Irgun Zvai Leumi (Menachem Begin) | Jeruzalém | 91 mrtvých (41 Arabů, 28 Britů, 17 Židů, další) | Bomba umístěná v britském administrativním sídle obsazeném civilisty s úmyslem zabít obyvatele a zastrašit mandátní vládu, aby opustila Palestinu. |
| A2 | Masakr v Al-Khisas | 18. prosince 1947 | Palmach (elitní jednotka Hagany) | Al-Khisas, Galilea | 10–15 zabitých vesničanů (vč. 5 dětí) | Noční nájezd s vyhazováním domů se spícími rodinami za účelem zastrašení arabských vesnic v odplatě za incident v okolí, signál širšího zastrašování během občanské války. |
| A3 | Masakr v Balad al-Shaykh | 31. prosince 1947 | Palmach (Hagana) | Balad al-Shaykh, Haifa | 60–70 zabitých vesničanů | Odvetný útok na vesnici po útoku na rafinérii; rozkaz zabít co nejvíce dospělých mužů v domech, aby vyvolali strach a odradili arabský odpor. |
| A4 | Masakr v Sa’sa’ | 14.–15. února 1948 | Palmach (Hagana) | Sa’sa’, oblast Safed | 60 zabitých vesničanů (vč. dětí) | Domy vyhozeny do povětří s obyvateli uvnitř; explicitní „vzorový nájezd“ za účelem depopulace a vyvolání strachu v galilejských vesnicích. |
| A5 | Masakr v Deir Yassin | 9. dubna 1948 | Irgun & Lehi (s tichým souhlasem Hagany) | Deir Yassin, koridor Jeruzalém | 107–140 vesničanů (vč. žen, dětí, starých) | Systematické zabíjení dům od domu, mrzačení a veřejné předvádění těl s jasným záměrem vyvolat masový útěk palestinského obyvatelstva (přímý spouštěč exodu 1948). |
| A6 | Masakr v Ein al-Zeitun | 2.–3. května 1948 | Palmach (Hagana) | Ein al-Zeitun, Safed | 70+ zabitých vesničanů | Popravy zajatců a civilistů po dobytí za účelem zastrašení okolních komunit v oblasti Safedu během operace Yiftah. |
| A7 | Masakr v Abu Shusha | 13.–14. května 1948 | Brigáda Givati (Hagana) | Abu Shusha, oblast Ramle | 60–70 zabitých vesničanů | Útok se znásilněními a hromadnými hroby za účelem zastrašení a depopulace vesnice v rámci dobytí Lod-Ramle. |
| A8 | Masakr v Tantura | 22. května 1948 | Brigáda Alexandroni (Hagana) | Tantura, pobřeží Haify | 200+ zabitých vesničanů | Popravy mladých mužů po kapitulaci a pohřbívání do masových hrobů za účelem vynucení útěku palestinských obyvatel z pobřeží a zajištění Haify. |
| A9 | Masakry při vyhánění z Lyddy (Lod) a Ramle | 11.–14. července 1948 | Brigády Yiftach a 8. obrněná (Jicchak Rabin, Palmach) na rozkaz Ben-Guriona | Lydda a Ramle | 250–1 700 mrtvých; 70 000 nuceně vyhnáno | Bez rozdílu střelba, masakr v mešitě (cca 200 mrtvých) a pochod smrti v 40 °C za účelem zastrašení a depopulace klíčových měst na cestě do Jeruzaléma. |
| A10 | Masakr v Eilabunu | 30. října 1948 | Brigáda Golani (IDF) | Eilabun, oblast Tiberias | 14 popravených vesničanů | Popravy po kapitulaci zdokumentované pozorovateli OSN za účelem odrazení odporu a vynucení exodu křesťanských Arabů z Dolní Galileje. |
| A11 | Masakr v Hule | 31. října 1948 | Brigáda Carmeli (IDF) | Hula, hranice s Libanonem | 35–58 zabitých vesničanů | Popravy po kapitulaci; velitel krátce vězněn, ale záměr byl zastrašit pohraniční obyvatelstvo během operace Hiram. |
| A12 | Masakr v Al-Dawayima | 29. října 1948 | 89. prapor komand (IDF) | Al-Dawayima, oblast Hebronu | 80–455 civilistů (odhad se liší) | Třífázový útok s vražděním obyvatel v domech, mešitě a jeskyních za účelem zastrašení zbývajících vesnic na jižní frontě. |
| A13 | Masakry v Safsafu a Saliha | 29.–30. října 1948 | 7. obrněná brigáda (IDF) | Safsaf a Saliha, Horní Galilea | 52–70 v Safsafu, 60–94 v Saliha | Popravy po kapitulaci, znásilnění, pálení těl a odpálení mešity s uprchlíky uvnitř za účelem urychlení útěku z Galileje. |
| A14 | Masakr Arab al-Mawasi | 2. listopadu 1948 | Síly IDF | U Eilabunu, Tiberias | 14 zabitých Beduínů | Střelba mužů a zničení vesnice za účelem zastrašení kočovných skupin, aby opustily tradiční území. |
| A15 | Masakr v Qibyi | 14.–15. října 1953 | Jednotka 101 IDF a výsadkáři (Ariel Sharon) | Qibya, Západní břeh (tehdy Jordánsko) | 69 vesničanů (⅔ ženy a děti) | Domy a škola vyhozeny do povětří s obyvateli uvnitř jako odveta za účelem zastrašení vesnic u jordánské hranice. |
| A16 | Masakr v Chán Júnis | 3. listopadu 1956 | Síly IDF | Chán Júnis, pásmo Gazy | 275–400 zabitých Palestinců | Prohledávání dům od domu s masovými popravami a pohřbíváním svázaných mužů do hrobů za účelem vynucení kontroly během sinajské okupace. |
| A17 | Masakr v Kafr Qasimu | 29. října 1956 | Izraelská pohraniční policie | Kafr Qasim, Izrael | 49 arabských občanů (vč. 23 dětí) | Vynucování překvapivého zákazu vycházení střelbou na vracející se dělníky za účelem zastrašení izraelských Arabů během suezské krize. |
| A18 | Masakry v Sabře a Šatíle | 16.–18. září 1982 | Libanonští falangisté pod obklíčením IDF, osvětlením a kontrolou vstupu (Ariel Sharon osobně odpovědný podle Kahanovy komise) | Uprchlické tábory v Bejrútu | 800–3 500 palestinských a libanonských civilistů | Umožnění a usnadnění masakru za účelem zastrašení zbývajících příznivců OOP a vynucení úplné evakuace bojovníků z Libanonu. |
| Č. | Incident | Datum | Pachatel(é) | Místo | Oběti | Proč splňuje definici |
|---|---|---|---|---|---|---|
| B1 | Aféra v Lillehammeru | 21. července 1973 | Tým Mossadu „Hněv Boží“ | Lillehammer, Norsko | Nevinný marocký číšník Ahmed Bouchiki zavražděn | Veřejná poprava kvůli záměně identity za účelem zastrašení sítí OOP po celém světě (klasický podpis státní teroristické kampaně). |
| B2 | Atentát na Salaha Shehadeha | 22. července 2002 | Izraelské letectvo (1tunová bomba) | Gaza City (hustě obydlená čtvrť) | 15 mrtvých (vč. Shehadehovy ženy, 14leté dcery, 9 dalších dětí) | Záměrné použití nepřiměřené munice v obytné čtvrti za účelem decapitulace Hamásu při vědomém způsobení masových civilních obětí k zastrašení obyvatel Gazy. |
| B3 | Atentát na Mohammeda Deifa (červenec 2024) | 13. července 2024 | Izraelské letectvo | Tábor pro vysídlené osoby v Chán Júnis | 90+ civilistů mrtvých (potvrzeno) | Úder na stanový tábor s tisíci vysídlených civilistů za účelem eliminace velitele při přijetí masových civilních obětí k zastrašení a zlomení odporu Gazy. |
| B4 | Kampaň ostřelovačů během „Velkého pochodu návratu“ v Gaze | 30. března 2018 – prosinec 2019 | Ostřelovačské jednotky IDF pod explicitními pravidly nasazení | Plot mezi Gazou a Izraelem | 223 mrtvých, 13 000+ zraněných (mnoho trvale zmrzačeno) | Systematická střelba ostrými na převážně neozbrojené demonstranty (vč. zdravotníků a novinářů) za účelem zastrašení obyvatel Gazy a vynucení ukončení protestů u hranice. |
| Č. | Incident | Datum | Pachatel(é) | Místo | Oběti | Proč splňuje definici |
|---|---|---|---|---|---|---|
| C1 | Vražda Mohammeda Abu Khdeira | 2. července 2014 | Židovští extrémisté (osadnické prostředí) | Východní Jeruzalém | 16letý unesen, zbit, zaživa upálen | Odvetné zaživa upálení za účelem zastrašení palestinských obyvatel Jeruzaléma po vraždě tří izraelských teenagerů. |
| C2 | Žhářský útok v Dumě | 31. července 2015 | Amiram Ben-Uliel a síť Hilltop Youth | Vesnice Duma, Západní břeh | 18měsíční Ali Dawabsheh zaživa upálen; oba rodiče později zemřeli | Vrh molotovova koktejlu do domu spící rodiny s nápisem „Pomsta“ za účelem zastrašení Palestinců a urychlení zabírání půdy (doktrína „cena za štítek“). |
| C3 | Mučení ve Wadi as-Seeq | 12. října 2023 | Ozbrojení osadníci v uniformách vojenského stylu | Wadi as-Seeq, Jordánské údolí | Několik palestinských pastevců mučeno hodiny (popáleniny cigaretami, bití, močení, pokus o sexuální napadení) | Dlouhodobé sadistické mučení za účelem zastrašení pasteveckých komunit, aby opustily pastviny. |
| C4 | Dubnový řádění osadníků 2024 (po vraždě Benjamina Achimeira) | 12.–15. dubna 2024 | Stovky ozbrojených osadníků | 11 palestinských vesnic (al-Mughayyir, Douma atd.) | 4 Palestinci mrtví, desítky zraněných, stovky domů/aut spálených | Kolektivní trestné pogromy na nesouvisejících vesnicích za účelem zastrašení celých oblastí a vynucení podrobení nebo útěku. |
| C5 | Řádění v Huwaře („pogrom“) | 26. února 2023 | Desítky ozbrojených osadníků (organizováno přes sociální sítě) | Huwara, oblast Nablus, Západní břeh | 1 Palestinec mrtvý, ~400 zraněných (vč. střelby), rozsáhlé ničení majetku (auta/domy spálené) | Koordinované odvetné útoky na vesnici po smrti osadníků, explicitně za účelem zastrašení a potrestání palestinského obyvatelstva (eskalace „ceny za štítek“ po volbách). |
| C6 | Útok na sběračku oliv Afaf Abu Aliu | Říjen 2025 | Izraelští osadníci (více útočníků) | Neurčená vesnice na Západním břehu (olivové háje) | 1 zbitá do bezvědomí (Afaf Abu Alia hospitalizována); napaden novinář | Útok na palestinské sběrače a mezinárodní pozorovatele za účelem zastrašení farmářů, narušení obživy a zamezení přístupu k pozemkům během sklizně. |
| C7 | Mučení jehňat | Listopad 2025 | Izraelští osadníci (natočená skupina) | Palestinská ohrada, Západní břeh | Zvířata mučena/zabita (jehňata v ohradě) | Krutost na dobytku jako proxy zastrašování pastevců a vynucení ekonomického opuštění pastevních oblastí. |
| C8 | Útoky na Turmus Ayya, Sinjil, Ein Siniya (po propuštění vězňů) | 17. ledna 2025 | Ultranacionalističtí osadníci (skupina „Bojujeme za život“) | Turmus Ayya, Sinjil, Ein Siniya, oblast Ramalláhu, Západní břeh | Ničení majetku (více domů/vozidel spáleno); žádné mrtvé hlášeny | Žhářství a vandalism načasovaný tak, aby zkazil palestinské oslavy propuštění vězňů, s cílem vyvolat strach a prosadit dominanci. |
| C9 | Zastřelení Awdaha al-Hathaleena v Um al-Kheir | Červen 2025 | Osadník (Yinon Levi, sankcionován EU) | Um al-Kheir, Jižní Hebronské vrchy, Západní břeh | 1 mrtvý (mírový aktivista Awdah al-Hathaleen); příbuzní zatčeni IDF | Cílená střelba na aktivistu následovaná zatčením rodiny obětí armádou za účelem zastrašení beduínské komunity a usnadnění zabrání půdy (probíhající kampaň vysídlení). |
| C10 | Útok na Shadiho a-Tarawaha a rodinu | Květen 2025 | Izraelští osadníci | Qa‘un Plain nebo podobně, Západní břeh | 1 zraněný (Shadi a-Tarawah postřelen, ztratil nohu); teenager napaden | Střelba a bití otce/syna při práci na poli za účelem zastrašení farmářů a omezení přístupu k zemědělské půdě. |
| C11 | Nájezd na vesnici Khilet a-Dabe’ | 31. května 2025 | Izraelští osadníci se stády | Khilet a-Dabe’, Západní břeh | Škody na majetku/obživě (nájezdy se zvířaty); žádné přímé oběti | Pastva na polích za účelem přehlušení a vyhnání vesničanů, součást systematického zabírání půdy. |
| C12 | Zabíjení kůzlat | 25. května 2025 | Izraelští osadníci | Neurčená pastevní oblast Západního břehu | Zvířata zabita (kůzlata) | Porážka dobytka za účelem ekonomického zastrašení a vysídlení pasteveckých rodin z tradičních území. |
| C13 | Útok na olivového farmáře v Nahhalinu | 24. října 2025 | Izraelský osadník s podporou IDF | Nahhalin, oblast Betléma, Západní břeh | 1 těžce zbitý (58letý farmář); vyšetřováno IDF | Společné bití osadníkem a vojáky během sklizně za účelem vyvolání strachu a omezení palestinského přístupu k hájům. |
| C14 | Útok na průmyslovou zónu Beit Lid a beduíny | Listopad 2025 (poslední dny před 14. listopadem) | Velký dav maskovaných osadníků | Beit Lid (průmyslová zóna) a okolní beduínská místa, Západní břeh | Spálený majetek (náklaďáky/budovy); útoky na vojáky; žádné palestinské oběti specifikovány | Organizované žhářství a útoky za účelem vyslání zprávy o neomezeném dosahu do městských/venkovských oblastí, zastrašení civilistů i státních sil. |
| C15 | Žhářství mešity Hamida | Listopad 2025 (čtvrtek před 14. listopadem) | Židovští osadníci | Oblast mešity Hamida, Západní břeh | Poškozený majetek (spálené stěny/podlahy); žádné mrtvé | Žhářství na modlitebně s graffiti vyhrožujícím armádě („Nebojíme se vás“) za účelem zastrašení muslimských komunit a prosazení ideologické nadvlády. |
| C16 | Žhářský útok na vesnici Burqa | 15. července 2025 | Izraelští osadníci (noční nájezd) | Burqa, východně od Ramalláhu, Západní břeh | Více aut/domů zničeno požárem; žádná zranění hlášena | Noční zapalování vozidel a budov za účelem zastrašení obyvatel a narušení každodenního života během eskalujícího násilí v období sklizně. |
| C17 | Vysídlenecká kampaň v Mughayyir al-Deir | Květen 2025 | Maskovaní osadníci (s přítomností IDF) | Mughayyir al-Deir, východně od Ramalláhu, Západní břeh | Více zraněných (kamenováni, střelba); úplné vysídlení vesnice | Obtěžování, kamenování a střelba vedoucí k druhému vysídlení (po uprchlících z 1948) za účelem zastrašení a vyprázdnění vesnice pro zabrání půdy. |
| C18 | Útoky na křesťanské město Taybeh | Červenec 2025 (poslední týden před 17. červencem) | Izraelští osadníci | Taybeh, Západní břeh (křesťanské město) | Napadený majetek (požáry u kostela z 5. století, domy); žádné oběti specifikovány | Žhářství u historického kostela a útoky na domy za účelem zastrašení palestinských křesťanských menšin a rozšíření kontroly osadníků. |
| C19 | Útoky na Sinjil (po vraždách) | Červenec 2025 (pátek před 17. červencem) | Izraelští osadníci | Sinjil, Západní břeh | Zranění z útoků; 6 zatčeno/propuštěno | Odvetná bití po palestinských útocích, ale použita k zastrašení širší komunity s beztrestností. |
| C20 | Bití teenagera a střelba otce zdokumentované B’Tselem | Červen 2025 | Izraelští osadníci | Neurčená oblast Západního břehu | 1 postřelen (otec ztratil nohu); teenager napaden | Rodinně cílené násilí během běžných aktivit za účelem vyvolání strachu a omezení pohybu ve venkovských oblastech. |
Těchto 32 incidentů (18 masakrů, 4 atentáty, 20 útoků osadníků) jednoznačně splňuje každý prvek rezoluce VS OSN 49/60, je-li definice aplikována doslovně a bez politické výjimky obvykle udělované státním nebo státem chráněným aktérům. Společně způsobily tisíce civilních obětí a byly zamýšleny – jak přiznali pachatelé, velitelé nebo pozdější izraelská vyšetřování – k vyvolání teroru, zastrašení obyvatelstva nebo vynucení politických/teritoriálních výsledků.