https://fremont.hostmaster.org/articles/water_as_weapon/pl.html
Home | Articles | Postings | Weather | Top | Trending | Status
Login
Arabic: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Czech: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Danish: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, German: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, English: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Spanish: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Persian: HTML, MD, PDF, TXT, Finnish: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, French: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Hebrew: HTML, MD, PDF, TXT, Hindi: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Indonesian: HTML, MD, PDF, TXT, Icelandic: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Italian: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Japanese: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Dutch: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Polish: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Portuguese: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Russian: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Northern Sami: PDF, Swedish: HTML, MD, MP3, TXT, Thai: HTML, MD, PDF, TXT, Turkish: HTML, MD, MP3, PDF, TXT, Urdu: HTML, MD, PDF, TXT, Chinese: HTML, MD, MP3, PDF, TXT,

Woda jako broń: od historycznego zakazu do praktyk syjonistycznych

Woda, najbardziej podstawowa potrzeba życia, była przez całą historię wykorzystywana jako broń – używana do głodzenia, wywoływania chorób, wysiedlania i niszczenia ludności cywilnej. Prawo międzynarodowe, rozwijane przez wieki wojen i refleksji, wyraźnie zakazuje zatruwania, niszczenia lub odmawiania dostępu do źródeł wody. Jednak w czasach współczesnych znajdujemy państwo – Izrael – które wielokrotnie naruszało te normy, zarówno historycznie, jak i systematycznie, w swojej kolonizacji i okupacji ziemi palestyńskiej. Od wojny biologicznej w 1948 roku po sabotaż infrastruktury na Zachodnim Brzegu i taktyki oblężenia w Gazie, wykorzystanie wody jako broni pozostaje stałą cechą polityki syjonistycznej.

Niniejszy esej śledzi historię uzbrajania wody, jej zakaz w prawie międzynarodowym oraz ewolucję izraelskich taktyk od jawnego zatruwania po strukturalną dominację. Bada również, jak niepowodzenie wczesnych żydowskich planów zemsty w powojennej Europie przyczyniło się do przekierowania przemocy – co doprowadziło do długotrwałego i trwającego ataku na życie Palestyńczyków poprzez kontrolę i niszczenie wody.

Uzbrajanie wody: przegląd historyczny

Celowe zatruwanie źródeł wody od dawna było potępiane jako odrażający akt wojny. Starożytne i średniowieczne przykłady są liczne, od oblegających armii zatruwających studnie zwłokami po użycie naturalnych toksyn. W miarę ewolucji prawa wojennego takie czyny stały się prawnie i moralnie nie do przyjęcia.

Do XX wieku takie czyny stały się międzynarodowym prawem zwyczajowym, wiążącym wszystkie państwa i podmioty. Jednak te normy zostały szybko naruszone podczas ustanawiania państwa syjonistycznego w Palestynie.

Operacja „Rzuć swój chleb” i syjonistyczne zatrucie wody (1948)

W 1948 roku, podczas Nakby (przymusowego wysiedlenia ponad 750 000 Palestyńczyków), izraelskie milicje i jednostki naukowe przeprowadziły celowe operacje wojny biologicznej przeciwko palestyńskim cywilom. Jednym z najjaskrawszych przykładów było zatrucie zaopatrzenia w wodę bakteriami tyfusu:

Te operacje naruszyły wiele postanowień Regulaminu haskiego, nawet tych obowiązujących w tamtym czasie, i mieściły się w doktrynie Planu Dalet – szerszej strategii depopulacji i odstraszania.

Od zatrucia Niemiec do zatrucia Palestyny: zmiana celu, narodziny bezkarności

W 1945 roku grupa Nakam – sieć ocalałych z Holokaustu oddanych zemście – planowała zatruć zaopatrzenie w wodę w niemieckich miastach, takich jak Norymberga i Monachium. Infiltrali miejskie systemy wodociągowe i uzyskali mapy dostępu, zamierzając zabić miliony za pomocą arszeniku. Plan się nie powiódł, gdy brytyjskie władze przechwyciły ich przywódcę, a trucizna została wyrzucona do morza.

Nie mogąc dosięgnąć ani ukarać Niemców – geograficznie odległych i politycznie chronionych – gniew grupy nie ustąpił. Został przekierowany. O wiele bardziej dostępnym i niechronionym celem był pobliski naród palestyński. Byli to ci sami ludzie, którzy w wielu przypadkach podczas Holokaustu i w latach poprzedzających go udzielali schronienia Żydom, gdy żadne państwo zachodnie – w tym USA i Wielka Brytania – nie chciało ich przyjąć, co pokazała Konferencja w Evian w 1938 roku.

Zaledwie trzy lata później siły syjonistyczne truły palestyńskie studnie – nie w odwecie za Holokaust, ale jako narzędzie kolonizacji i wysiedlenia. Aby to uzasadnić, skonstruowali kłamstwo: że Palestyńczycy, a nie Niemcy, byli odpowiedzialni za Holokaust.

Najczęściej powtarzana wersja tego kłamstwa twierdzi, że Wielki Mufti Jerozolimy, Haj Amin al-Husseini, „podżegał” lub współplanował Holokaust z Hitlerem. Ta teza rozpada się pod historyczną analizą, ale pozostaje stałym elementem izraelskiej propagandy. Nawet dzisiaj konta hasbary i izraelscy politycy powtarzają tę zniekształconą narrację, nazywając zwolenników Palestyny „islamo-nazistami” lub „palinazistami” – odwrócenie narracji mające na celu wymazanie winy Niemiec i usprawiedliwienie syjonistycznej przemocy wobec Palestyńczyków.

Współczesne taktyki: przemoc osadników i kontrola strukturalna

Chociaż ataki biologiczne ustały, uzbrajanie wody trwa w bardziej podstępnych formach – szczególnie na Zachodnim Brzegu, gdzie izraelski reżim okupacyjny zaprojektował złożony system strukturalnego pozbawienia:

Ta przemoc osadników jest umożliwiana przez politykę państwa, w szczególności zakorzenioną w Rozkazie Wojskowym 158 (1967), który zobowiązuje Palestyńczyków do uzyskania pozwoleń na wszelkie nowe instalacje wodne, w tym zbieranie deszczówki. Pozwolenia są prawie nigdy nie przyznawane.

Reżim Mekorot: zinstytucjonalizowany apartheid

Izraelska narodowa spółka wodociągowa, Mekorot, nadzoruje system, w którym:

Tymczasem Palestyńczycy na Zachodnim Brzegu otrzymują zaledwie 20–50 litrów dziennie, znacznie poniżej minimum WHO wynoszącego 100 litrów. Osiedla cieszą się nawadnianymi farmami i basenami. To nie jest niedobór – to supremacja.

W Obszarze C nadmierna eksploatacja przez Izrael Akwiferu Górskiego spowodowała wysychanie lub zasolenie palestyńskich studni. W miejscach takich jak Bardala i Al-Auja rolnictwo upada. Sama ziemia umiera. To jest ekobójstwo.

Kryminalizacja nieba: deszczówka jako kontrabanda

Nawet niebo nie jest wolne. Na mocy Rozkazu Wojskowego 158 zbieranie deszczówki jest kryminalizowane. Cysterny zbudowane bez zezwolenia są:

Te praktyki naruszają Czwartą Konwencję Genewską, Regulamin haski (1907) oraz prawo człowieka do wody na mocy ICESCR. Izraelczycy zużywają co najmniej cztery razy więcej wody niż Palestyńczycy.

Gaza: oblężenie jako wojna ekologiczna i biologiczna

W Gazie woda stała się nie tylko towarem – ale bronią oblężenia. Od 2007 roku Izrael blokował lub bombardował kluczową infrastrukturę:

Od 2025 roku:

Gdy obrazy wygłodzonych palestyńskich dzieci krążą w Internecie, izraelskie konta hasbary odrzucają je jako ofiary „chorób genetycznych”. Tę samą tezę głosili kiedyś naziści o ofiarach takich jak Anna Frank, która nie zginęła w komorze gazowej, ale z powodu tyfusu, choroby przenoszonej przez wodę, w Bergen-Belsen. Echa są przerażające.

Wniosek: zatrucie wody, zatrucie pamięci

Woda zawsze była bronią. Ale w projekcie syjonistycznym stała się doktryną – sposobem na usunięcie, karanie i dominację. Od 1948 roku do dziś studnie były zatruwane, akwifer plądrowany, a pragnienie kryminalizowane. W Gazie dzieci umierają z braku czystej wody. Na Zachodnim Brzegu całe społeczności są zmuszane do opuszczenia swojej ziemi.

A jednak, mimo że ich woda jest kradziona lub niszczona, Palestyńczycy są obwiniani – nie tylko za opór, ale za zbrodnie innych. Naród, który pomógł ratować żydowskich uchodźców z Holokaustu, stał się jego kozłem ofiarnym – nie z powodu tego, co zrobił, ale dlatego, że był blisko.

Uzbrajanie wody to prowadzenie wojny przeciwko samemu życiu. A przenoszenie winy za ludobójstwo na ofiary jego ocalałych to zatrucie prawdy. Jeśli ma być pokój, najpierw musi być sprawiedliwość. A sprawiedliwość zaczyna się od zdemaskowania broni, nazwania zbrodni i zwrotu wody – zarówno fizycznej, jak i moralnej – tym, od których została skradziona.

Impressions: 104